◆シェヘラザード◆
ムカイダイスさんの投稿されたシェヘラザードの詩に曲をつけました。(*^-^*)
作曲・録音 2020/7/11
◆ムカイダイスさんのお便り
جاڭ بېرېنارۇ مارۇران رېجىسسۇر ئىشلىگەن "شەھرىزاد "دىگەن كىنۇنى كۈردۈم . ئەڭ ئاخىرقى كۆرۈنۈش بەك گۈزەل ئىكەن !
シェヘラザード
シェヘラザードよ
朝と晩の抱擁で生まれた
千夜一夜の愛
古の物語を
私たちに運んだのは
あなたの美しさか
それとも
言霊
شەھرىزاد
شەھرىزاد
ئەتىگەن ۋە كەچلەرنىڭ بىربىرىبى
قۇچاقلىشىدىن تۇغۇلغان
مىڭ بىر كېچىلىك سۈيگۈنى
بىزگە يەتكۈزگىنى
سېنىڭ گۈزەللىكىڭمۇ
ياكى
ھىكايەڭنىڭ سېھرىمۇ
ジャン=ベルナール・マルラン監督の映画「シェヘラザード」を観た。パンを鉄柵から差し入れる最後のシーンが実に優しくて美しい!
◆作曲者が歌っている歌詞
シェヘラザードよ シェヘラザードよ
朝と晩の抱擁で生まれた
千夜一夜の愛
古の物語を私たちに運んだのは
あなたのその美しさか
それとも言霊
古の物語を私たちに運んだのは
あなたのその美しさか
それとも言霊
あなたのその美しさか
それとも言霊
シェヘラザードよ シェヘラザードよ
録音 2020/7/11